Автор пректа — композитор: ВЛАДИМИР РАНЕВ

На отрезке трамвайного маршрута, начиная от ДК Металлургов и заканчивая главным входом в Центральный парк имени Коста Хетагурова, все специальные объявления, а также названия остановок воспроизводятся детьми — они поют их на осетинском языке. Объявления из разряда тех вещей, что сопровождают нас в нашей повседневной жизни, становясь чем-то привычным, обыденным, не стоящим внимания. Озвучивая поездку из точки А в точку В, объявления сливаются с интерьером, с картинками, мелькающими за окном. Мы перестаем их слышать. Но что если превратить обыденность в арт-высказывание? Попытаться сделать чужое и общественное чем-то объединяющим, уютным, понятным? Что если прислушаться? К шуму города, грохоту трамвая, случайным словам, объявлениям.

«Горожане каждый день ездят по этим маршрутам, слушают эти объявления, и они не просто преодолевают пространство из одной точки в другую. Катающиеся десятилетиями по этим маршрутам вагоны сближают их и пространством салона, и временем совместно прожитой жизни. При этом все пассажиры, столь разные и думающие каждый о своем, слышат во время поездки одно и то же — сухие информативные сообщения, которые вроде бы объединяют их нужной информацией, но на самом деле разъединяют: голос информатора ни к кому конкретно не обращается, ему все равно, слышат его или нет, симпатичен ли он тем, кто в салоне, и что они о нем думают. Это странно, подумал я, и решил, что на короткое время фестиваля информатор может и «ожить», то есть приобрести живой голос. Названия остановок и прочие сообщения станут музыкой — их будут петь владикавказцы, точнее дети из городских хоровых коллективов»

участники: хормейстер Марина Березанская, учащиеся МБУДО Детская музыкальная школа имени Чайковского Юлиана Cкрипниченко, Ксения Саркисянц, Мария Джабиева, Гаянэ Элизбарян, Анна Зассеева, Диана Хубулова, Виола Тигиева, Ева Крамарь, Лидия Цховребова

локация: трамваи, следующие по маршруту No5